NEWS

mise à jour du site, nouvelles pages , informations autour de Otis Redding , etc...

l'été des festivals

cliquez sur l'image pour accéder au site et découvrir tous les détails de la programmation 2010

voir les vidéos :

peinture/collage de Geoff Marston (c)

Voir la page Porretta 2010

le reportage de

à paraître le 25 mai 2010

Complete 1966 Otis Redding Show
Live on the Sunset Strip

Live at the Whisky A Go Go, Los Angeles; April 8-10, 1966

STX-32046 (Stax 2-CD)

Disc 1 / Show 2, Set 3

1. Security 3:07 / 2. Just One More Day 5:20 / 3. These Arms of Mine 3:10 / 4. Satisfaction 6:44
5. I Can't Turn You Loose 6:20 / 6. Chained and Bound 4:52 / 7. Respect 3:36

Show 3, Set 1

8. I'm Depending on You 4:46 / 9. I Can't Turn You Loose 6:18 / 10. Satisfaction 6:06
11. Chained and Bound 7:32 / 12. Just One More Day 4:33 / 13. Any Ole Way 4:03

Disc 2 / Show 3, Set 1

1. I've Been Loving You too Long (To Stop Now) 3:56 / 2. Satisfaction 5:02 / 3. Destiny 2:56 / 4. Security 2:57
5. Good to Me 3:35 / 6. Respect 2:13 / 7. Chained and Bound 6:57 / 8. Mr. Pitiful 2:18 / 9. Satisfaction 6:28
10. Ole Man Trouble 2:40 / 11. I Can't Turn You Loose 4:41 / 12. A Hard Day's Night 4:13
13. These Arms of Mine 3:34 / 14. Papa's Got a Brand New Bag 10:08 / 15. Satisfaction 3:31

pour voir les photos cliquer sur l'image

16 janvier 2010

OTIS REDDING LIVE
AT THE OLYMPIA / PARIS
10 septembre 1966

Des images inédites filmées par la télévision française le jour de ses 25 ans.

(c) Photothèque Rancurel

Live at the Olympia - Introduction instrumental by orchestra - "Shake" -
"Don't mess with cupid" - "My girl" - "I've been loving you too long" - "Respect" -
"My lover's prayer" - "Can't turn you loose...

Otis REDDING Live Paris 1966 Olympia PART I

Otis REDDING Live Paris 1966 Olympia PART II

Otis REDDING Live Paris 1966 Olympia PART III

Otis REDDING Live Paris 1966 Olympia PART IV

20 décembre 2009

A l'approche de Noël, redécouvrez 2 chansons d'Otis...

18 décembre 1967

OTIS REDDING FUNERAL

MACON CIVIC AUDITORIUM

cliquez sur l'image

10 décembre 2009

42e anniversaire de la disparition de OTIS REDDING

07 novembre 2009

DIAPORAMA 10.09.1966 OLYMPIA slide show

DIAPORAMA slide show - Olympia 10.09.1966 et 21.03.1967 ( Photothèque Rancurel )

Welcome to the OFFICIAL
Otis Redding Facebook page!!!

rejoignez les fans du monde entier

http://www.facebook.com/pages/Otis-Redding/270675920106

nouvelle formule pour ce magazine français créé en 1968
et pour la première fois dans les kiosques à partir du 19 septembre

En décembre 1968, une équipe de passionnés décide que le blues et la soul méritent mieux que les rares articles accordés par la presse jazz ou rock. Pour informer les amateurs déjà convertis et amener un nouveau public à la musique populaire afro-américaine, il fallait une revue où il ne soit question QUE DE "ÇA" ! Les débuts ne furent pas faciles : le numéro 1 n'avait même pas de couverture imprimée, tout était "ronéoté". Ensuite, et durant huit ans, seule la couverture fut imprimée. On se souvient encore de ces pages mal encrées, à la limite du lisible. Malgré l'absence de présentation visuelle, la matière était aussi abondante et excitante qu'aujourd'hui. En octobre 1976 paraissait le premier numéro de Soul Bag entièrement imprimé, un spécial Ike & Tina Turner. La première couverture en couleurs sera réservée à une photo inédite d'Elmore James (n° 94 - mai 1983). Expérience renouvelée pour le n°100 de septembre 1984 (T-Bone Walker). Ce n'est pourtant qu'en 1991 que la couleur s'imposera définitivement sur la couverture. La PAO (publication assistée par ordinateur) est apparue dans le n° 110 (été 1987), d'abord de façon empirique, avant d'avoir recours aux services d'une maquettiste professionnelle à partir du n° 129 (hiver 1993). En 1993, Soul Bag fêtait ses 25 ans et organisait un mémorable concert au Cirque d'Hiver de Paris auquel participaient, en toute amitié, Junior Wells, Otis Grand, Mickey Baker, sans oublier Franck Ash, Benoît Blue Boy, Jean-Jacques Milteau ou encore Patrick Verbeke. Cinq ans plus tard, c'est le New Morning qui était le cadre d'une fête réservée aux lecteurs. La fine fleur du blues français avait voulu se joindre à l'événement : les mêmes, plus Doo The Doo, les Tortilleurs, The Duo, Amar Sundy, Tao Ravo & Vincent Bucher et tous les autres, trop nombreux pour être cités. Tommy Castro et Deborah Coleman étaient aussi de la "party". A partir du numéro 182 (mars 2006), sans augmenter son prix, Soul Bag s’enrichit d’un CD qui, en 14 titres, présente un large panorama de l’actualité discographique du blues et de la soul. En 2009, après quarante ans d'existence et 195 numéros parus, Soul Bag est le plus ancien magazine spécialisé du monde encore en activité (avec Jefferson en Suède, né aussi en 1968). Il sort de la semi clandestinité de la vente par abonnement pour s’exposer au grand jour dans les kiosques !

PORRETTA 2009

les chroniques de Jean Claude Morlot et le reportage de Dror

découvrez les premières vidéos du

SAINT PAUL SOUL JAZZ FESTIVAL

http://www.youtube.com/watch?v=HNjusSWdxD0

http://www.youtube.com/watch?v=9GcPu0SZy-I&feature=channel

09 mai 2009

de nouvelles entrées de pressages français rares
à la page "les 45t simples"

04 avril 2009

Originally released by Atlantic in 1964, this remarkable recording captures, as the title implies, a single night's revue at Harlem's legendary Apollo Theater--November 16, 1963. The stellar lineup of performers that night was the Falcons, Otis Redding, Rufus Thomas, the Coasters, Doris Troy, and Ben E. King. Each of these artists delivers incendiary versions of their then current hits. Simply put, this is a seminal document from the dawn of the soul era.

disponible sur Amazon.UK

notes de pochette de l'album original en pressage français - Atlantic 412005 / 1964

Au cœur de Harlem existe un théâtre connu dans le monde entier pour ses extraordinaires spectacles qui présentent les meilleurs artistes de couleur des Etat-Unis. C’est l’Apollo. Affronter le public de cette salle, le séduire, voire l’enthousiasmer, constitue pour un artiste une sorte de consécration. Sarah Vaughan, Duke Ellington, Big Joe Turner, Ray Charles, Amos Milburn et des centaines d’autres, artistes de jazz ou de «pop music», ont participé aux spectacles de l’Apollo et y ont conquis une partie de leur gloire. Le 16 novembre 1963, quelques instants avant minuit, l’Apollo, bondé d’une foule impatiente, attendait que le rideau d’argent se lève et que le spectacle commence. Un spectacle d’une qualité rare, puisque ce sont les meilleurs artistes de couleur de la firme Atlantic qui allaient se produire : Otis Redding, dont deux chansons Pain in my heart et These arms of mine obtiennent actuellement un grand succès dans les Etat-Unis tout entiers, Doris Troy, qui auparavant travaillait tous les soirs à l’Apollo en tant qu’ouvreuse et qui aujourd’hui, sur la scène, suscite l’enthousiasme de ceux qu’elle guidait jadis vers leurs places, Rufus Thomas, créateur du «dog», les «Coasters» et les «Falcons», deux groupes vocaux qui comptent parmi les favoris de Harlem. Ben E. King enfin, dont on sait qu’il est devenu depuis quelques mois l’une des grandes vedettes du «show business» américain. Ecouter ce disque, c’est pénétrer dans l’univers étrange des hommes qui ne vivent que par et pour le rythme; c’est faire la connaissance des chanteurs les plus «swinguants» de New York; c’est participer à une soirée dont la qualité reste gravée dans la mémoire de ceux qui eurent le privilège d’y assister.

2 mars 2009

Deux nouvelles interviews de Steve Cropper qui parle de sa collaboration avec Otis Redding:

RELIX Magazine de septembre 2008 et Modern Guitars Magazine de janvier 2009

traductions Dror.

cliquer sur l'image pour découvrir les titres

très beau coffret digipack de 4 cd avec la reprise de 60 titres
extraits de la célèbre collection de 33t français des années 60
"Rhythm & blues Formidable"
2 cd "lent" et 2 cd "rapide"

Livret rédigé en français. 15 pages sous la plume
érudite de Jacques Périn , le créateur du magazine SoulBag en 1968.

13 novembre 2008

TRIBUTE TO OTIS REDDING

le 19 décembre à Nice

http://www.myspace.com/funkyotis

http://www.youtube.com:80/user/soulcookers

17 octobre 2008

cliquer sur l'image pour voir le dos de la pochette

Dans l'esprit de la série mythique des 33t des sixties
Martial Martinay de MagicRecords vient d'ajouter cette compilation cd paper sleeve
à son copieux catalogue que je vous invite à découvrir.

http://www.magic-records.com/boutique/index.cfm

14 octobre 2008

parution d'un nouveau coffret de 3 cds avec une belle photographie
signée © Lampard-Rancurel

acheter sur Amazon.fr

03 octobre 2008

sortie de l'Olympia - Paris - 21 mars 1967 (c) Paul Bogaert

cliquez sur l'image pour découvrir le blog de Paul Bogaert

à paraître le 29 septembre 2008

les concerts de Londres le 17 mars 1967 - 7 titres
et Paris le 21 mars 1967 - 10 titres

1. Introduction [London] 2. Respect [London] 3. My Girl [London] 4. Shake [London]
5. Day Tripper [London] 6. Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [London]
7. (I Can’t Get No) Satisfaction [London] 8. Try a Little Tenderness [London]
9. Introduction [Paris] 10. Respect [Paris] 11. I Can’t Turn You Loose [Paris]
12. I’ve Been Loving You Too Long [Paris]13. My Girl [Paris] 14. Shake [Paris]
15. (I Can’t Get No) Satisfaction [Paris]16. Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [Paris]
17. These Arms of Mine [Paris] 18. Day Tripper [Paris] 19. Try a Little Tenderness [Paris]

commander sur amazon.fr

Alors qu'on s'apprête à célébrer en grande pompe le 50e anniversaire de Motown, le label entre autres des Supremes et de Marvin Gaye, qui propulsa le son de l'Amérique noire dans les hit-parades du monde entier, la troupe concurrente des disques Stax se rappelle à notre bon souvenir avec une salve de nouveaux enregistrements (Eddie Floyd et Steve Cropper se tirant plutôt honorablement de l'exercice de nostalgie...) et la promesse de quelques fonds de tiroir particulièrement brûlants.

Dans le genre trésor d'époque, on fera difficilement mieux que ces deux concerts d'Otis Redding enregistrés au printemps 1967, peu avant l'accident d'avion qui allait lui coûter la vie. Otis Redding était l'âme de Stax. Son chant était teinté de manière indélébile par le blues des campagnes du Sud et par une mélancolie abyssale qui trouva son écrin parfait dans un crève-coeur inégalable (The Dock of the bay). Mais c'est son tempérament de feu, ses transes de hurleur et son abattage inouï qui firent de lui, sur le fil d'une carrière bien trop courte, la tête d'affiche de l'Amérique soul. En 1967, son groupe, mené à la baguette par l'organiste Booker T, n'avait pas de rival et Otis Redding, dans la très grande force de ses 26 ans, transformait en braise toutes les mélodies de l'époque, celles des Stones ou des Beatles (Satisfaction, Day Tripper...) comme les siennes (Respect). Quarante ans plus tard, c'est encore à tomber.

© Laurent Rigoulet

Telerama n° 3066 - 15 octobre 2008

The OTIS REDDING exhibit "Dreams To Remember"

au GEORGIA MUSIC HALL OF FAME de Macon (Géorgie)

Prolongation de l'exposition jusqu'au 30 avril 2009

ALAN WALDEN, THE REDDINGS & GMHF want to "THANK YOU" for your support and attendance to The OTIS REDDING exhibit "Dreams To Remember"!!! The exhibit won the GMHF the "Best Museum Exhibiton, 2008" award and the response has been so great, the exhibit will now be extended until April 2009. AND in special rememberance of The King Of Soul, it will be open to the public FREE on Otis' birthday, September 9, 2008. A lot of people as well as The Redding Family put a lot of work into this project but none anymore than Ellen Fleurov who curated the fabulous collection of photos, songs, awards, citations, posters, and stories of one of the Men who put Macon on the map! This is some of our greatest musical heritage for all to enjoy!

voir aussi la page MACON avec un aperçu de l'exposition

15 août 2008

†

JERRY WEXLER

Décèdé d'une crise cardiaque dans sa maison de Sarasota le 15 août 2008
à l'âge de 91 ans.

Jerry Wexler & Otis Redding

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jerry_Wexler

10 août 2008

†

ISAAC HAYES

Décédé le 10 août 2008 à l'âge de 65 ans à son domicile de Memphis,
Tennessee suite à des problèmes cardiaques.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Isaac_Hayes

26 juillet 2008

*** festival de PORRETTA ***

De retour du festival, Dror et Alain Jacquet
nous proposent un résumé et une vision partagée des 3 jours.

la rencontre de Jean Claude Morlot (www.soulcorner.com)
et de OTIS REDDING III à Porretta

25 mai 2008

AVRIL 2008 : le périple de Jean François Jacomino du CIV SOUL BAND
dans le sud des ETATS UNIS à la rencontre des acteurs et lieux célèbres de la SOUL MUSIC.

TRIBUTE TO OTIS REDDING
l'été des festivals

cliquer sur l'image pour accéder au site du festival

Otis Redding à Saint-Paul-Trois-Châteaux !

Pour sa troisième édition, le Festival Saint-Paul Soul Jazz réaffirme avec un enthousiasme jamais démenti son amour des musiques afro-américaines. Alors que la mythique Stax vient de fêter son cinquantenaire avec un double DVD documentaire retraçant les grandes heures de l’aventure et un DVD spécialement consacré à Otis Redding, Saint-Paul-Trois-Châteaux, prendra, elle aussi, des accents de Memphis en commémorant un des phénomènes incontournables de la musique black des années 60 : Otis Redding et sa soul volcanique.

Le Jezebel sextet accompagné de la voix âpre du Reverend Chunky, nous promettent un hommage respectueux et sans faille à Mr Pitiful ! "They call me Mr Pitiful", entendez par là "Ils m’appellent Monsieur Piteux état" est justement le titre de l’exposition qui se déroulera à la MJC à partir du 12 juin retraçant la vie de ce chanteur hors norme.

une nouvelle page avec une sélection de DVD incontournables

02 février 2008

2 revues américaines - 1967 & 1968 - un nouvel article
traduit de l'anglais par Maxime Botella

+ des photos inédites

03 janvier 2008

un nouvel article de la presse anglaise / Record Mirror du 22 janvier 1966

traduit de l'anglais par Maxime Botella

15 décembre 2007

SOUL BAG n° 189 / SPECIAL OTIS REDDING

• Otis et la soul intemporelle
article de Pierre Daguerre :
Décembre 2007 marque le quarantième anniversaire du décès d'Otis
Redding. L'occasion de faire le point sur quelques étapes d'une carrière
aussi riche que brève.

• Discographie
par Pierre Daguerre, Kurt Mohr et Joël Dufour.
Le détail de tout ce qu'a enregistré et produit Otis Redding au cours de
sa carrière. 10 pages illustrées fourmillantes d'informations. Cahier
détachable.

• Hommages à un Roi
par Julien Crué
La disparition prématurée d'Otis Redding a suscité plusieurs
enregistrements lui rendant explicitement hommage. Tour d'horizon des
plus marquants.

• Remembering Otis
par Frédéric Adrian, Julien Crué et Nicolas Teurnier
Croisés l'été dernier au gré des festivals, certains acteurs de
l'aventure Redding se remémorent celui qui a bouleversé leurs vies.
Souvenirs.

+ Tous les articles sont illustrés de photos, rares, inédites, certaines
de Jean-Pierre Leloir.

vers le site de SOUL BAG : http://www.soulbag.presse.fr/

bon de commande SOUL BAG

un blog avec de nombreuses photos inédites des archives STAX

--- 22 novembre 2007 ---

le magazine JUKEBOX de décembre consacre un long article
aux débuts du label STAX et de OTIS REDDING / 1959 - 1963

relire l'article consacré à Otis Redding dans le n° 66 de janvier 1993

--- 16 novembre 2007 ---

Christmas In Soulsville

le premier titre ( Otis Redding ) et le 3e ( Booker T. & The MG's ) sont des prises inédites,
le 15e ( Rufus & Carla Thomas ) n'était jamais paru en CD.

cliquer sur l'image pour l'agrandir

--- 17 septembre 2007 ---

Dreams To Remember - The Legacy Of Otis Redding

Sweet Soul Music : The Complete Stax Records Story 2 DVD

plus de détails à la page " DVD "

--- juillet 2007 ---

*** festival de PORRETTA ***

- De retour de Porretta. Les premières images -

JF Jacomino ( C I V Soul Band ) et Wayne Jackson ( Memphis Horns )

25 avril 2007

(c) Paul Acree - 1966 - concert du Atlanta Brave's Stadium

de nombreuses photos inédites de Otis Redding et d'autres artistes STAX
à découvrir sur le site des archives de Michael Ochs.

tous les plus grands artistes STAX et ATLANTIC en téléchargement
sur le site de RHINO - $0.99 US Dollar le titre ( 0.72 Euro)

1957 2007

les prévisions de sorties en France

L’année 2007 correspond au 50^ème anniversaire du mythique label STAX, source d’innombrables enregistrements légendaires qui ont marqué l’histoire de la musique Soul. Concord Music Group (distribué par Universal Music) est à l’origine de la réactivation du label et prévoit à cette occasion plusieurs évènements : nouvelles signatures, rééditions, compilations, hommages, concerts, documentaires, etc.

Dans le domaine de la musique populaire la contribution de STAX est énorme. Avec la sortie de centaines de succès signés Otis Redding, Booker T. & The MGs, Bar-Kays, Isaac Hayes, Sam & Dave, Staple Singers, Eddie Floyd, Johnnie Taylor, William Bell ou Rufus & Carla Thomas parmi tant d'autres. Le fameux label soul de Memphis s'établit comme une marque unique. Avec un son plus graveleux que celui de la Motown, et sans doute avec l'orchestre "maison" le plus célèbre de tous les temps, Booker T. & the MGs (Steve Cropper, Donald « Duck » Dunn, Booker T. Jones et Al Jackson), Stax pousse la musique soul vers des sommets jamais atteints.

2 avril 2007

Stax 50 - A 50^th Anniversary Celebration

Toute première anthologie en double CD compilant 50 titres des catalogues Stax et Stax-Atlantic avec Sam & Dave (“Soul Man,” “Hold On, I’m Comin’”), Otis Redding “(Sittin’ on) The Dock of the Bay,” “Respect”), Booker T. & the MGs (“Green Onions”), Isaac Hayes (“Theme from Shaft,” “Never Can Say Goodbye”), The Staple Singers (“Respect Yourself,” “I’ll Take You There”), Eddie Floyd (“Knock on Wood”), Rufus Thomas (“Walkin’ the Dog”), Carla Thomas (“B-A-B-Y”), Jean Knight (“Mr. Big Stuff”) et bien d'autres. Avec une jaquette lenticulaire unique (effet relief avec les doigts en mouvement) et un texte complet écrit par l'historien Rob Bowman, auteur du bestseller Soulsville U.S.A.: The Story of Stax.

-------------

les 50 ans de STAX
voir la bande annonce originale sur You Tube

découvrir le blog américain créé à l'occasion du 50e anniversaire

17 février 2007

la page spéciale Bobby Johnson

Hommage à Otis Redding
et aux grands du memphis Sound

avec photos et extraits musicaux

07 février 2007

de retour du concert Hommage à Otis Redding par Bobby Johnson sur la Côte d'Azur
et en attendant une page spéciale sur le site, je vous invite à découvrir
les premiers commentaires de JC Morlot du magazine SoulBag

23 décembre 2006

une nouvelle page "chansons / lyrics" consacrée à l'album

14 décembre 2006

†

Ahmet Ertegun

Décès du fondateur du label Atlantic

Otis Redding et Ahmet Ertegun en 1967

26 septembre 2006

le site Otis Redding : la presse en parle

photo (c) Jean Décosse - Nouvelle République

20 juin 2006

3 nouvelles pages et de nouveaux articles traduits de l'anglais
par Dror et Patrick Montier

29 avril 2006

des vidéos à découvrir sur YouTube

( Londres, septembre 1966 et mars 1967 / Oslo, avril 1967 / Monterey, juin 1967 )

†

Phil Walden

Phil Walden, fondateur du label Capricorn Records, qui a lancé les carrières d'Otis Redding
et de l'Allman Brothers Band, est décédé dimanche 23 avril des suites d'une longue maladie à l'age de 66 ans.
Phil Walden avait participé à l'enregistrement de"(Sittin' On) the Dock of The Bay", devenu un tube en 1968.
Otis Redding et lui s'étaient rencontrés pendant leur adolescence à Macon (Géorgie).
Ils avaient fondés ensemble la société REDWAL (REDding- WALden) dont les bureaux étaient basés à Macon.

- voir la page HOMMAGE rédigée par son frère Alan Walden -

Alan Walden, Phil Walden et Otis Redding,

26 mars 2006

RESPECT

une des plus célèbres chansons de Otis Redding
reprise par Aretha Franklin

découvrez les différences importantes des deux versions
à la page OTIS BLUE

18 mars 2006

En parallèle aux articles en cours sur les labels français
sous la plume de Daniel Lesueur et Jacques Leblanc
pour le magazine JUKEBOX,
j'ai tenté de répertorier l’intégralité des parutions de singles de 1965 à 1971.
La meilleure période des labels

ATCO / STAX / ATLANTIC

à découvrir à la page « LISTE SP »

19 janvier 2006

†

WILSON PICKETT

Le chanteur Wilson Pickett, est décédé jeudi 19 janvier en Virginie , d'une attaque cardiaque, à l'âge de 64 ans.

Ses 9 titres enregistrés chez Stax en 1965 avec les Mar-Keys : 634-5789, In The Midnight Hour, 99 1/2 (Won't Do), Danger Zone, I'm Drifting, It's All Over, That's A Man's Way, Don't Fight It, I'm Not Tired

redécouvrez les 2 pages qui lui sont consacrées sur le site:

les EP français
les SP français

31 octobre 2005

une refonte profonde du livret du coffret de 3 CD
The OTIS REDDING story
avec des ajouts et des corrections faits par Rob Bowman lui même
lors de l’édition de ce texte sous forme de chapitres de son livre
« Soulsville USA – The Story of STAX RECORDS », Schirmer Trade Books 1997,

Traduction Dror , Octobre 2005.

30 octobre 2005

EARL SIMMS, LE MANAGER D'OTIS, PARLE A BLUES & SOUL

article du n° 25, janvier 1970 , traduction Patrick Montier

22 octobre 2005

Les Stones rendent Otis dingue !

un article du journal anglais N M E de décembre 1965
traduction Patrick Montier

02 octobre 2005

magazine EYE - avril 1968 - article de Jon Landau
traduction Frédéric Adrian

Record Mirror du 23 décembre1967
traduction Patrick Montier

11 septembre 2005

Donald "Duck" Dunn , le site

03 septembre 2005

une nouvelle page PRESSE JAPON

18 juillet 2005

une approche originale et nouvelle de l'oeuvre d'Otis Redding par Jon Landau,
pour la revue américaine CRAWDADDY, décembre 1967.
traduction et commentaires de Dror , Juin 2005.

8 juillet 2005

de retour de PORRETTA, découvrez les premières photos
du concert de Booker T. & The MG's

25 mai 2005

Aretha Franklin, Juin 1968
traduction et commentaires de Dror Avril 2005

28 février 2005

Conley enregistre un hommage à Otis
NME N° 1109 - 13 avril 1968

traduction: Patrick Montier

13 février 2005

2 nouveaux articles du New Musical Express des 15 avril 1967 et 11 mai 1968
traduction: Patrick Montier

Otis AT THE UPPERCUT, Londres le 18 mars 1967

10 janvier 2005

une interview d'Otis Redding et des photos inédites
le magazine américain SOUL du 18 septembre 1967
traduction : Patrick Montier / notes complémentaires : Dror

05 janvier 2005

le site américain SOULSVILLE USA à fait peau neuve

26 décembre 2004

redécouvrez la page des 45-tours simples français

26 novembre 2004

un nouveau site réalisé par un illustrateur français fan de SOUL MUSIC

14 octobre 2004

2 nouveaux articles de la presse anglaise
tournée du OTIS REDDING BAND SHOW
1966 - 1967
traduction: Patrick Montier

30 septembre 2004

une nouvelle page "chansons / lyrics" consacrée à l'album

LIVE IN EUROPE

toutes les paroles des chansons, la retranscription des dialogues d'Otis Redding
avec le public et la traduction des notes de pochette par Dror

un concert en hommage à Otis redding
a musical tribute to Otis Redding

le 11 septembre 2004 à Macon - Etats Unis
cliquez sur l'image pour découvrir l'affiche

12 août 2004

La traduction du dictionnaire de OTIS REDDING par Dror
à découvrir à la page DICTIONARY OF SOUL

~~~~

12 juillet 2004

le magazine américain JET:
" Otis Redding laisse un testament pour sa famille "
édition du 14 janvier 1968 / traduction Frédéric Adrian

26 mai 2004

un nouvel article du journal anglais RECORD MIRROR du 13 avril 1968
traduction et notes : Dror

02 mai 2004

Extraits des articles de la presse anglaise sur la Stax/Volt Revue du printemps 1967

traduction: Dror

28 avril 2004

2 articles du New Musical Express des 16 décembre 1967 et 2 mars 1968
traduction: Patrick Montier

05 mars 2004

à la demande générale, découvrez des extraits audio rares

28 février 2004

Olympia, Paris le 10 septembre 1966 et le 21 mars 1967
des photos rares ou inédites

voir aussi la page DIAPORAMA - Rancurel Photothèque pour d'autres images de la tournée STAX

la revue américaine SOUL
du 15 janvier 1968 - traduction Frédéric Adrian

22 février 2004

l'article de la revue télé anglaiseTV-TIMES - sept 1966
sur l'émission READY STEADY GO
traduction : Patrick Montier

03 février 2004

de nouvelles pages SP à découvrir

24 janvier 2004

l'article de ROLLING STONE du 20 janvier 1968
traduction: Dror

12 janvier 2004

Franck Ténot et Daniel Filipacchi

Franck Tenot décédé mercredi dernier, était le fondateur du magazine Jazz Mag, animateur des émissions sur Europe 1 de "pour ceux qui aiment le jazz" et de "Salut les copains", et surtout il organisait les fameux "Musicorama" de l'Olympia. Ces soirées uniques (en général le mardi soir) ont permis aux jeunes amateurs de musique afro-américaine que nous étions alors de voir pour la "premiere fois en France" dans la force de l'âge Little Richard avec Don and Dewey, Chuck Berry, Bo Diddley, James Brown, Otis Redding, Aretha Franklin et bien d'autres. Rien que pour ça, il a droit à notre éternelle reconnaissance.

Alain Jacquet

30 décembre 2003

L'article du journal anglais RECORD MIRROR
du 17 septembre 1966
traduction de Patrick Montier

13 décembre 2003

l'intégralité de l'article du magazine américain JET du 18 juillet 1968
traduction de l'américain par FRÉDÉRIC ADRIAN

17 novembre 2003

†

ARTHUR CONLEY

le "poulain" de Otis Redding, vient de décéder
dans son village de Ruurlo en Hollande,
à l'age de 57 ans des suites d'une longue maladie.

(c) Photo Robert Hoetink

voir les pages qui lui sont consacrées sur le site
page EP et Rock & Folk
page SP et chroniques disques

01 novembre 2003

le rarissime numéro 5 du journal BEST
"la meilleure actualité du disque"
16-11-1968

25 septembre 2003

SWEET SOUL MUSIC
RHYTHM AND BLUES ET RÊVE SUDISTE DE LIBERTÉ

Enfin traduite en français, la BIBLE de la SOUL MUSIC
par Peter Guralnick / aux Editions ALLIA
510 pages / 23 €uros

18 septembre 2003

le livre de Geoff Brown sur Otis Redding
(publié en 2001 chez MOJO Books, UK)

30 août 2003

toute la discographie SOUL en pressage français des 45-t , 2 titres (SP)
STAX / ATLANTIC / ATCO

à découvrir, les premières pages avec Aretha Franklin, Wilson Pickett,
Arthur Conley, Eddie Floyd ...

30 juillet 2003

la revue américaine "Rock & Soul" de mai 1969
interview Steve Cropper et Otis Redding
traduction et notes Dror

22 juillet 2003

journal américain du 16 décembre 1967
traduction: Frédéric Adrian

18 juillet 2003

Un résumé en images de la première date de la tournée européenne du
"THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND"
avec Eddie Floyd en guest star

Steve Cropper en action
(c) Patrick Montier

26 juin 2003

le dernier numéro de SOUL BAG avec SAM COOKE (grand inspirateur d'Otis Redding)
un article de Sébastian Danchin + un compte rendu des manifestations STAX de Memphis en avril 2003
+ les rubriques BLUES habituelles.....

14 juin 2003

l'hommage des Rolling Stones à Otis Redding.
Photo extraite du livre "Good Times Bad Times, the Rolling Stones 1960-1969"
© Terry Rawlings & Keith Badman, Wrinting Wrong Books, London.

5 juin 2003

Programme de 12 pages / tournée anglaise du 17 mars au 2 avril 1967

1er juin 2003

de nouvelles affiches PROMO de la presse spécialisée américaine

27 mai 2003

La presse anglaise

23 mai 2003

Une nouvelle page "Chansons/Lyrics"
avec l'album
DICTIONARY OF SOUL

6 mai 2003

Patrick Montier du STAX SITE de retour de Memphis
découvrez ses premières photos inédites

21 avril 2003

découvrez 2 nouvelles toiles de Jean Yves Mougin, le peintre Soul

08 mars 2003

l'intégralité de l'article du magazine américain JET du 28 décembre 1967
traduction par Frédéric Adrian

à découvrir, de nouvelles pochettes de disques , Angleterre, Hollande, Allemagne

25 janvier 2003

3 nouvelles photos sur la scène de l'Olympia en septembre 1966
en fin de page JL Rancurel

19 janvier 2003

Extraites du livre "LES DIEUX DU SOUL" les 53 pages intitulées

" L'ENREGISTREMENT À MEMPHIS "

- Texte rédigé en 1969 -

28 décembre 2002

vient de paraître

La seule biographie en langue française de Otis Redding par Régis Dubois.
Découvrez le premier chapitre à la page "LIVRES& LIVRETS"

&&&

15 novembre 2002

Le triple DVD du festival "Monterey Pop" de 1967 avec Otis Redding filmé dans sa plus belle prestation ....
Sa consécration devant un public blanc... Un des trois DVD est consacré à Otis Redding et Jimi Hendrix.
Pas de bonus quant au spectacle, seule l'image est restaurée (plus lumineuse) et le son plus dynamique,
codé en format DTS. Des commentaires audio par l'historien Peter Guralnick, chanson par chanson et l'interview de
Phil Walden, manager d'Otis de 1959 à 1967. Le tout en anglais, non sous-titré.
En import US - zone 1

relire aussi la critique de l'album en janvier 1971 dans Rock & Folk

&&&

04 novembre 2002

Jean louis Rancurel, le photographe des sixties - des photos en grand format, un diaporama.

&&&

il aura fallu attendre 35 ans pour voir Otis Redding honoré par la ville de Macon qui lui a érigé une statue.

voir le site du OTIS REDDING PARK

http://hercules.gcsu.edu/~doetter/river/ocmulgee_landings14.html